En outre pour BUICK importation voiture en Chine, tout le monde qui se qualifie comme résident ne peut pas non plus importer un véhicule, seulement ceux qui ont un « statut d’expert étranger » qui est fourni par le PSB (Bureau de sécurité publique) et les départements des visas. L’importation d’une voiture pour un usage personnel en Chine n’est possible que si toutes les conditions sont remplies et seulement dans certaines circonstances.

SINO Info: Chinese citizens returning from abroad can only import their vehicle if they have diplomatic status or if they can obtain an import permit. As you can see, this is not easy, but it is possible.

Les étrangers voulant importer une voiture en chine Les étrangers sont autorisés à importer une voiture par personne et seulement si le bureau de douane a approuvé le permis d’importation par votre mandataire automobile BUICK en Chine. Pour pouvoir importer une voiture d’une marque commune, il suffit de prouver qu’elle a moins d’un an et qu’elle est en bon état, car les douanes chinoises n’autorisent pas l’importation de voitures anciennes pour BUICK importation voiture en Chine.

Types of vehicles that can be imported into China In addition, only left-hand drive vehicles are allowed. Although in some cases right-hand drive vehicles are imported, they cannot be registered and used on the roads.

Si vous ne remplissez pas ces conditions, vous ne serez pas autorisé à importer votre voiture. Il est possible de faire appel à quelqu’un avec les documents nécessaires afin d’entreprendre le processus pour vous, mais il est bon de rappeler que le véhicule devra rester enregistré au nom de la personne qui a fait les démarches pour un BUICKmum de 6 mois après être arrivé dans le pays BUICK import vehicule Chine, avant que vous ne puissiez légalement en prendre possession.

Another problem with sending a car to China is that only a few ports allow vehicle imports. You should check whether a port near your destination allows such imports.

Toutefois, le statut actuel est que l’AdBUICKstration des douanes n’exerce plus de contrôle sur les voitures particulières et que les formalités peuvent être traitées en fonction de la situation individuelle. Néanmoins, les services fiscaux doivent être consultés pour les questions concernant les droits de douane dans le cas de la revente de véhicules.

Dans le cas où le personnel permanent étranger achètera un véhicule à usage privé et qu’il a l’intention de revendre le véhicule d’importation taxé à un résident chinois BUICK Chine import, après un an depuis l’importation taxée, quelles sont les procédures avec BUICK importation voiture en Chine ?

Conformément à l’Avis n°30 publié par l’AdBUICKstration des douanes en 2006, un an après que le véhicule d’importation taxé du personnel permanent soit enregistré auprès du département de la sécurité publique et de l’adBUICKstration, la revente est autorisée par votre mandataire automobile BUICK en Chine.

Après l’approbation du bureau de douane, le certificat de déréglementation des véhicules de contrôle douanier de la République populaire de Chine sera délivré, avec lequel le personnel permanent peut passer par des formalités de revente dans les départements de la sécurité publique et de l’adBUICKstration.

Import vehicles could be transferred to Chinese residents without additional taxes once supervision is lifted. The above information is for reference only; the final decision rests with Customs.

Imported taxed motor vehicles purchased by permanent staff are subject to customs supervision and annual verification.

A six-year follow-up supervision is exercised by the governing customs office since the release from customs; the vehicles can be resold to others with the same qualification within six years.

Once the resale has taken place, the buyer is not entitled to buy again.

Après six ans, lorsque le véhicule automobile est transféré au personnel sans qualification pour votre BUICK import vehicule Chine, le cessionnaire doit payer la taxe à la douane compétente et prendre le certificat de déréglementation des véhicules de contrôle douanier de la République populaire de Chine pour les formalités de transfert. L’information susmentionnée est pour référence seulement BUICK Chine; le résultat final de l’adBUICKstration des douanes prévaudra.

Acheter le véhicule dans un magasin fiable Normalement pour votre BUICK Chine, les expatriés doivent fournir un passeport, un visa et un permis de séjour en cours de validité lorsqu’ils achètent une voiture.

Enregistrement complet de BUICK Chine import Selon les mesures d’enregistrement des véhicules à moteur en République populaire de Chine (décret n° 56), les documents requis pour l’enregistrement d’un véhicule à moteur sont les suivants :

Document d’identification de l’étranger détenu à l’entrée en Chine, y compris les passeports, autres documents de voyage, visas ou permis de résidence valides pour plus de six mois BUICK Chine import, et certificats d’enregistrement de résidence délivrés par les agents de la sécurité publique.

Les cartes d’identité des ambassades étrangères et des représentants d’organisations internationales qui sont validées et délivrées par le BUICKstère des affaires étrangères.