PASOS PARA HOMOLOGAR UN COCHE DE JAPÓN

01

Preparación de sus documentos para su expediente administrativo Para la homologación de vehículos DESDE JAPÓN

L’Union européenne n’ayant pas conclu d’accord de partenariat économique avec le Japon, des frais de douanes seront applicables sur la valeur du véhicule ainsi que la TVA française. C’est donc 20% de TVA + 10% de frais de douane qu’il faudra ajouter au prix de votre véhicule pour un import depuis le Japon. Les coûts moyens d’un rapatriement maritime s’élèvent généralement de 1500 à 2000€ (comprenant le fret ainsi que l’assurance maritime). Seront également à prendre en considération des frais portuaires (de 1000 à 1500€ environ).

02

Constitución de los expedientes administrativos para la matriculación de un vehículo japonés

– Une remise en conformité ou à une homologation pourra effectivement être demandée si le véhicule n’est pas fourni avec un COC (certificat de conformité européen). Les véhicules de marque européennes demandent en général peu de modification, une simple RTI (réception à titre isolé) peut être exigée par la DREAL de votre département, le coût est faible. Un changement de plaque d’identification peut également être souhaité par la DREAL si celle-ci est en arabe. Cette demande peut se faire sur le réseau constructeur. L’homologation sera exigée si le véhicule est de marque non européenne (GTR, SUBARU JDM, SUPRA JDM…)

03

Depósito / aceptación del vehículo Inspección UTAC

– Le dépôt de votre véhicule se fait deux à trois semaines avants les essais UTAC Centre, dans le cadre d’une importation ou d’un déménagement vous serez mis en relation avec notre parternaire en France, (si vous en avez pas) pour votre homologuation vehicule japonais, qui se chargera d’effectuer les démarches administratives d’importation (récupération du véhicule pour votre homologuation voiture depuis le Japon, formalités douanières, mise a disposition, votre voiture Japonaise pourra nous être livré sur site si vous n’avez pas la possibilité de vous déplacer avec motorimport.

04

Francisación de su vehículo japonés

- Entrega del vehículo (con el depósito lleno)* - Preparación técnica del vehículo - Aceptación individual con el D.R.E.A.L. - Aceptación por parte de la U.T.A.C. a título individual - Presentación a la inspección técnica - Recuperación del vehículo después de la validación por parte del D.R.E.A.L. para la continuación de la matriculación de su coche en EE.UU.

ESTOS SON LOS 3 DOCUMENTOS IMPORTANTES QUE DEBE TENER PARA LA MATRICULACIÓN DE SU COCHE EN JAPÓN

limmatriculation dune voiture americaine en France3 - Comment Homologuer une voiture du japon en france homologuation voiture japonaise

MATRICULACIÓN DE COCHES EN JAPÓN

DOCUMENTO JAPONÉS DE MATRICULACIÓN DE VEHÍCULOS EN POSESIÓN

Cuando llegue a Francia con su coche desde Japón, tiene quince días para iniciar el proceso de matriculación. A la espera de obtener el permiso de circulación definitivo, deberá solicitar un permiso de circulación provisional (CPI) para poder circular legalmente por las carreteras francesas. Este IPC en WW tiene una validez de dos meses, renovable por acuerdo tácito por otros dos meses. En total, para la matriculación de su coche en Japón, su certificado provisional tiene una validez máxima de cuatro meses.

limmatriculation dune voiture americaine en France2 - Comment Homologuer une voiture du japon en france homologuation voiture japonaise

APLICACIÓN RTI

DOCUMENTO DE RECEPCIÓN DE UN TÍTULO AISLADO

Attestation de non-conformité ou partielle. Vous pouvez vous adresser au représentant légal français du constructeur étranger. Par exemple, pour votre SKYLINE GTR, il faut s’adresser à Nissan France. le dossier technique du véhicule. Même si le pink slip reprend des informations liées à votre voiture, il faut remplir ce dossier. Vous y retrouvez des informations sur la motorisation, le nombre de rapports, la source d’énergie, etc pour homologuer un vehicule du Japon ;

limmatriculation dune voiture americaine en France1 - Comment Homologuer une voiture du japon en france homologuation voiture japonaise

CERTIFICADO DE NO CONFORMIDAD

CERTIFICADO DE NO CONFIRMACIÓN

Certificado de no conformidad o de conformidad parcial. Puede ponerse en contacto con el representante legal francés del fabricante extranjero. Por ejemplo, para su Nissan GTR, debe ponerse en contacto con Nissan Francia para la matriculación de su coche japonés.